RECHTLICHE HINWEISE

WARNHINWEIS

Le présent site est la propriété de la société SOFAME – Route de Bonnétable – 72190 SARGE LES LE MANS. 
Le directeur de la publication du site Web est Monsieur Crespin en tant que Président. 
Conformément à la loi du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux fichiers et aux libertés, et à l’article 43 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée, ce site Web a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL. 
Les utilisateurs du site de la société SOFAME sont tenus de respecter les dispositions de la loi Informatique et libertés dont la violation est passible de sanctions pénales. 
Ils doivent notamment s’abstenir, s’agissant des informations nominatives auxquelles ils accèdent, de toute collecte, toute utilisation détournée et, d’une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.

 

URHEBERRECHT

Die allgemeine Struktur sowie die Texte, animierten und nicht animierten Bilder und Tonaufnahmen dieser Website [Sauf mention contraire] sind Eigentum des Unternehmens SOFAME.

Jegliche Darstellung dieser Website oder Teilen davon, egal mit welchem Verfahren, ist ohne ausdrückliche Genehmigung durch das Unternehmen SOFAME strikt untersagt, und stellt eine strafbare Fälschung im Sinne der Paragraphen L 335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum dar.

Die auf der Website genannten Marken des Unternehmens SOFAME sind eingetragene Warenzeichen. Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion dieser Marken ist ohne Genehmigung des Unternehmens untersagt.

Hyperlinks

Enfin, des liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site Web en direction d’autres ressources présentes sur le réseau Internet ne sauraient engager la responsabilité de la société SOFAME. 
Les utilisateurs et visiteurs du site Web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l’autorisation expresse et préalable de la société SOFAME.

 

KONTAKT

Abteilung Kommunikation – SOFAME – Route de Bonnétable – 72190 SARGE LES LE MANS.

IHRE RECHTE

En application des articles 27 et 34 de la loi dite “Informatique et libertés” n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit de modification ou de suppression des données qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit, vous pouvez, à tout moment, écrire à : 
Service communication – société SOFAME – Route de Bonnétable – 72190 SARGE LES LE MANS

 

HOSTING

OVH SAS au capital de 10 000 000 € Siège social : 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045 Code APE 6202A – N° TVA : FR 22 424 761 419

 

INFORMATIONEN ZU PERSONENBEZOGENEN DATEN

Sie haben das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenenbezogenen Daten. Sie können dieses Recht jederzeit geltend machen, indem Sie Ihre Anfrage an folgende Adresse senden:protectiondesdonnees@sofame.fr . Dies betrifft den Newsletter und das Extranet unserer Website.

IMPRESSUM

Charte graphique et ergonomie : WIBOO
Intégration et développement : WIBOO 
Photographies : Photos JM2 SARL